中国喷墨论坛-喷墨技术应用-数码影像-数码印刷-数码印花

标题: 李雷与韩梅梅之歌 [打印本页]

作者: 九郎 时间: 2009-11-28 14:03
标题: 李雷与韩梅梅之歌
如果你出生在1980至1989年间，你一定认识LiLei和HanMeimei。
　　李雷和韩梅梅，是1990～2004年人民教育出版社中学英语教材里的两个虚拟主角：LiLei和HanMeimei（2000年的教材改名为HanMei）。这套教材1990年开始在北京试点，从1993年成为全国(除上海外)通行英语初中教材。有人估计，从1990年至2000年，10年间使用人教版英语教材的中学生，高达上亿人。
　　今年，人教出版了新的英语辅导教材，李雷和韩梅梅的故事，有了续集，他们也和80后们一样，开始工作、结婚、养育孩子。
　　近日，网上流行的《李雷与韩梅梅之歌》，更是让许多人感叹、感概，80后的集体回忆再一次爆发：为了纪念那些再也回不来的青春期和小暧昧。

http://player.ku6.com/refer/sA0MKMxhplsUDGkw/v.swf

[ 本帖最后由九郎于 2009-11-28 14:08 编辑 ]

作者: 九郎 时间: 2009-11-28 14:06
李雷与韩梅梅之歌

词曲唱：徐誉滕

一切从那本英语书开始的

那书中的男孩LiLei

身边的女孩名叫HanMeimei

还有JimLily和Lucy

KateLinTao和UncleWang

一只会说话的鹦鹉叫Polly它到处飞

好多年没有再一次翻开它

但那一段说的谁和谁

偶尔还能细细回味

书中他们的喜与悲

书外身后的是与非

还有隐隐约约和我

一起长大的小暧昧
后来听说LiLei和HanMeimei

谁也未能牵着谁的手

Lucy回国Lily去了上海

身边还有了那么多男朋友

Jim做了汽车公司经理

娶了中国太太衣食无忧

LinTao当了警察

UncleWang他去年退了休

有点遗憾LiLei和HanMeimei

谁也未能牵着谁的手

一样的是我们都有了个

当初不曾遥想的以后还好

Polly它还活着

就像我们当年的小美好

他永远都不会老

在心底不会飞走

作者: 九郎 时间: 2009-11-28 14:09
Han Meimei结婚了，新郎不是Lilei
　　　　在新的教材里，当年的hanmeimei变成了Ms han（韩太太）。她嫁的是一个新人物：HanGang(韩刚)。她的齐耳短发也变成了成熟时髦的造型，在厨房中忙前忙后，照顾两个孩子用餐。
　　对于这个结局，许多人表示不能接受，“她的孩子一个叫Han Keke, 一个叫Han Xixi，翻译过来就是——可可，惜惜，分明就是表达了她对不能嫁给Li Lei的可惜与无奈。”
　　而李雷，成为了一名教师，戴着眼镜，妻子未知。

年少的Han Meimei、Li Lei、Lucy和Lili都已成为历史，新的小主角由hanmeimei的两个孩子：Han Keke、Han Xixi、以及一个叫Harry的小男孩担任。连宠物，都由会说话的鹦鹉Polly换成了不会说话的小狗Poppy。

作者: 彩色人生 时间: 2009-11-30 16:34

欢迎光临中国喷墨论坛-喷墨技术应用-数码影像-数码印刷-数码印花 (http://newink.inknet.cn/bbs/)