标题: ssc3.71中文说明书(转贴) [打印本页] 作者: 博妍 时间: 2004-11-8 03:39 标题: ssc3.71中文说明书(转贴) < align=center><FONT size=3>精灵使用说明书</FONT></P>
<><B><FONT face="Times New Roman">!</FONT></B><FONT size=3>注意:<FONT face="Times New Roman">1.</FONT>在翻译的过程中,我们把我个程序的名字定义为<FONT face="Times New Roman">”</FONT>精灵“</FONT></P>
<><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> 2</FONT>.程序刷新同解密刷新不同,程序能否刷新主要取决于机器结构,而解密器取决于芯片。</FONT></P>
<><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> 3</FONT>.程序中的有些功能由于没有机器而没有测试,只凭经验得出。请看到此说明的人指正其中的错误。</FONT></P>
<><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3>安装:双击根据向导安装完成后,在系统托盘中出现图标。</FONT></P>
<P><FONT size=3>功能介绍</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">一.</FONT>主程序窗口</FONT></P>
<P><FONT size=3>在系统托盘中图标上单击右键,出现如右图菜单,单击“<FONT face="Times New Roman">show main window” </FONT>出现主程序菜单<FONT face="Times New Roman">(</FONT>下图<FONT face="Times New Roman">)</FONT>。</FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3>精灵的主程序窗口有两个选项:墨水监测<FONT face="Times New Roman">(ink monitor)</FONT>与设置<FONT face="Times New Roman">(configuration)</FONT></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>1.</FONT> </FONT><FONT size=3>墨水监测窗口<FONT face="Times New Roman"> </FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3>包括三项功能:<FONT face="Times New Roman">ink monitor </FONT>柱状图<FONT face="Times New Roman"> Monitor Type </FONT>监测类型<FONT face="Times New Roman"> Refresh </FONT>刷新</FONT></P>
<P><FONT size=3>柱<FONT face="Times New Roman"> </FONT>状<FONT face="Times New Roman"> </FONT>图:在正常模式下,显示当前墨水剩余容量</FONT></P>
<P><FONT size=3>监测类型:</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Printer Report</FONT>:<FONT face="Times New Roman"> </FONT>在正常模式下,显示每一种颜色的墨水剩余容量,这个功能可以显示所有的系统安装的<FONT face="Times New Roman">EPSON</FONT>的打印机的墨水剩余容量。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Head ink shots</FONT>:显示打开打印机到完成某一打印任务后,每种颜色的墨水消耗量。即使打开打印机时没有运行此程序,在打印任务完成后也可显示。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Refresh: </FONT>刷新监测类型数据。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">2</FONT>.设置窗口<FONT face="Times New Roman">(</FONT>下图<FONT face="Times New Roman">)</FONT></FONT></P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> Installed Printer: </FONT>选择系统安装的打印机<FONT face="Times New Roman"> </FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> Print model: </FONT>选择和系统所安装的打印机对应的类型。<FONT face="Times New Roman">(</FONT>这个选项中的打印机为此精灵所支持的打印机<FONT face="Times New Roman">)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> Do not load Epson status agent service at startup</FONT>:在电脑重新启动时,把<FONT face="Times New Roman">EPSON</FONT>墨水监视程序从内存中去掉,这个功能在精灵报错时是非常有用的。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> Start utility at Windows startup</FONT>:选择此项,在下次电脑重新启动时,会以最小化的方式启动精灵,这个功能在使用墨水冻结功能时是非常重要的。</FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3>注意:精灵会记住你所有的设置,所以,在下次启动时你不需要重新设置。关闭主窗口,精灵会以最小化的方式</FONT></P>
<P><FONT size=3>存在于系统托盘中。</FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">二.</FONT>芯片刷新功能<FONT face="Times New Roman">(Reset Counters Functions)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3>这功能专用于刷新墨盒芯片。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman"> EPSON</FONT>的打印机为了防止墨盒填充,设置了墨水记数芯片。精灵能直接对芯片作者: 博妍 时间: 2004-11-8 03:39
<><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">三.</FONT>墨盒交换功能<FONT face="Times New Roman">(</FONT>又称热交换<FONT face="Times New Roman">)</FONT></FONT></P>
<><FONT size=3>什么是热交换?</FONT></P>
<><FONT size=3>墨车在停车位时机器会读取芯片的数据,将有墨水的墨盒放入打印机,墨水的数据就会被打印机读取,如果让打印机检测不出更换墨盒,可以把一个空墨盒放入打印机。让墨车回到停车位后,之前读取的数据就会写入这个墨盒。这就是热交换。</FONT></P>
<><FONT size=3>这是一个实验功能,它允许你在非正常状况下更换墨盒,所以打印机看不到任何更换墨盒的信号。</FONT></P>
<><FONT size=3>注意:有时热交换方式会损坏机器。精灵所支持的机器不要用这种方式。对于一些高容量的墨盒可能有用,但没有测试,在热交换时请不要拿错墨盒。</FONT></P>
<P><FONT size=3>在热交换过程中万一堵头或者听到一些异样的声音或者看喷头移到最左边,请不要管它。单击“<FONT face="Times New Roman">Move head back to parking position”</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Move head to exchange position:</FONT>移动墨车到交换点</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Move head back to parking position:</FONT>把墨车移回停车点<FONT face="Times New Roman">(</FONT>绝对不能用手移动<FONT face="Times New Roman">)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Move head back safely: </FONT>允许你用手将墨车从任何一处移回停车点<FONT face="Times New Roman">(</FONT>这是非常安全的,但有时打印机也能识别出更换过的墨盒<FONT face="Times New Roman">)</FONT></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3> </FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">四.</FONT>喷头清洗功能</FONT></P>
<P><FONT size=3>清洗濆头会消耗大量的墨水</FONT></P>
<P><FONT size=3>这个功能可以实现正常清洗、分颜色清洗、强力清洗。</FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Black head cleaning:</FONT>仅仅清洗黑色墨头</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Universal black:</FONT>清洗不支持的机器的黑色墨头</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Color head cleaning:</FONT>仅仅清洗彩色墨头</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Uuiversal color:</FONT>清洗不支持的机器的彩色墨头,</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Alternative color:</FONT>支持老型号的打印机彩色喷头的清洗</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Normal cleaning:</FONT>正常清洗</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Powerful cleaning:</FONT>强力清洗,会浪费很多墨水,常用于堵头后的清洗。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Initial charge:</FONT>仅仅用服务,使用一次大约有浪费三分一的墨水,也可用于喷头清洗。</FONT></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">Print nozzle check pattern: </FONT>打印墨头检测图案,用于测试是否堵头。对于一些老型号的机器和不支持的机器不能使用。<FONT face="Times New Roman"> </FONT></FONT></P>
<P>
<P><FONT face="Times New Roman" size=3></FONT></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face="Times New Roman">五.</FONT>清零功能<FONT face="Times New Roman"> (Protection Counter Functions)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=3>应该说:<FONT face="Times New Roman">epson</FONT>为了更多的赚钱才设置这项功能的。我听多了<FONT face="Times New Roman">epson</FONT>的狡辩。客户去维修中心解决这个问题,居然要花<FONT face="Times New Roman">100</FONT>元,而<FONT face="Times New Roman">EPSON</FONT>从来也没更换墨垫。</FONT></P>
<P><FONT size=3>废墨计数:在<FONT face="Times New Roman">EPSON</FONT>打印机<FONT face="Times New Roman">(</FONT>甚至<FONT face="Times New Roman">HP</FONT>、<FONT face="Times New Roman">CANON</FONT>的一些打印机中也有<FONT face="Times New Roman">)</FONT>,<FONT face="Times New Roman"> </FONT>专门设置一个段程序以检测客户清洗及开机的次作者: 博妍 时间: 2004-11-8 03:42