<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="560" border="0"><tbody><tr><th class="f24"><font color="#05006c"><h1><a name="0"></a><font color="#f73809"><b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>女友/老婆12条军规 ——男球迷</font><a name="2"></a><b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #99ff99;"><font color="#f73809">宣言</font></b></h1></font></th></tr><tr><td><hr size="1" bgcolor="#d9d9d9"/></td></tr><tr><td align="center" height="20"><font color="#a20010"></font></td></tr><tr><td height="15"></td></tr><tr><td class="l17"><font class="f14" id="zoom"><p> <b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>是足球的战场,也是男人和女人争夺遥控器和话语权的战场。为了保质保量地度过一个月的足球节日,最近一位叫“史蒂文”的男球迷未雨绸缪,“代表”全世界的男球迷给家里的女人们订了“12条军规”。文章一发表便受到热烈追捧,看来史蒂文还真是说出了全世界男球迷的心声。现全文翻译如下:</p><p> <b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>女友/老婆准则 ——来自全世界足球狂热分子的重要建议</p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><table cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" border="0"><tbody><tr><td><div id="ublicRelation5" name="ublicRelation"><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></div></td></tr></tbody></table><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><p> 1.2006年6月9日~7月9日,你需要阅读报纸的体育版,这样你才知道<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>都发生了什么事,才能跟我们说得上话。</p><p> 2.不要抱怨不受重视。</p><p> 3.在<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>期间,电视机是我的,从早到晚,没有任何理由。</p><p> 4.如果你不得不从电视机前面经过,我也不介意,只要你匍匐前进不挡着我就行。如果你策划赤裸着站在电视前面,劝你还是赶紧把衣服穿上好了,因为你感冒了我还得花时间照顾你,送你去医院,这可是我的<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>月!</p><p> 5.看比赛的时候我会是瞎子,聋子和哑巴。所以如果你指望我听你说话,开门,接电话,或者说孩子从二楼楼梯上滚下来你让我去接……除非你昏了头,这些才可能发生。</p><p> 6.对你还有个很好的建议:<span class="yqlink"><br/> <form class="yqin" action="http://www.iask.com/n" method="post"></form><a class="akey" title="冰箱" href="http://www.iask.com/n?k=冰箱" target="_blank">冰箱</a></span>里常备两组6罐装的啤酒,还有随手拿了就能吃的食物。</p><p> 7.请你,请你,请你务必做到,如果我因为我的球队输了球而沮丧,千万不要说“算了,这只是一场比赛”。如果你这么说话,只可能是让我更生气,我对你的爱都会因此减少。记住,你永远不可能像我一样了解足球。</p><p> 8.欢迎你跟我坐在一起看一场比赛,你也可以在半场的时候跟我说话,但只可以是广告时间,前提还得是上半场的比分让我满意。</p><p> 9.进球的重播是非常重要的,我才不管之前看没看过,我就要再看一遍,一遍又一遍。</p><p> 10.通知你的朋友,千万别在<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>期间生孩子,或者为家里的孩子搞什么PARTY,再来邀请我们参加。因为我不会去,就不去,肯定不去。</p><p> 11.每天晚上电视里的<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>进球集锦对我来说,和比赛本身一样重要。所以,别说“你不是都看过了吗?”想都别去想,对你的回答将是——参见上面第二条。</p><p> 12.最后,请你收起所谓“谢天谢地,<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>四年才一次”的论调,因为<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">世界杯</b>之后,还有很多球赛,我还有冠军联赛,英超、意甲、<span class="yqlink"><br/> 西甲、</span>等等等等。</p><p> 谢谢你的合作。</p><p> 此致全世界的男人</p></font><br clear="all"/></td></tr></tbody></table>
[此贴子已经被作者于2006-5-22 20:53:58编辑过] |